Liberté (conditionnelle ? !)

<< - Eh ben, vous savez quoi ? Moi, je crois que vous allez devoir monter, et puis je crois que vous allez devoir pisser un coup. Juste pour être sûr que vous profitiez pas un peu trop de votre liberté. (...) J'ai mon petit kit là-dedans. Si l'urine vire pas au bleu, je vous lâcherai la grappe et je vous laisserai continuer votre soirée pépère. Vous n'y voyez aucune objection, n'est-ce pas ?

- Aucune.

Morris éprouvait un soulagement étourdissant.

- Et puis je regarderai pendant que vous faites votre petit pipi dans le petit gobelet en plastique. Aucune objection à ça non plus ?

- Non.

Morris avait passé trente-cinq ans de sa vie à pisser devant des gens. Il était habitué :

- Non, monsieur Mc Farland, pas de problème. >>

Stephen KING, Carnets noirs, Albin Michel