"L'an premier du siècle" de John Dos Passos... La France et Paris dans le monde en 1919...

Reprise d'un article de 2018 :

L'OEIL DE LA CAMERA 39

   palpitant à peine la lumière du jour s'étend sur le calme vermeil pénètre dans la calme obscurité éclate en rouge à travers mes paupières chaudes et pleines de sang douces et tièdes elles s'ouvrent

    bleu immense jaune et rose

    aujourd'hui c'est Paris (..............................)

    Paris de 1919

    paris-mutuel

    une immense roulette qui tourne autour de la Tour Eiffel carreaux rouges carreaux blancs un million de dollars un million de marks mille milliards de roubles baisse du franc ou un mandat de la SDN pour la République de Montmartre

    Cirque Médrano l'opulence des steeple chase la gravité des violons contrebasses qu(on accorde sur la scène de la salle Gaveau hautbois et triangles    la musique s'en fout de moi dit la vieille marquise toute cliquetante de diamants en se dirigeant vers Stravinsky    mais la casaque rouge rata l'obstacle et nous perdîmes tout notre argent

    la peinture en face de la Madeleine    Cézanne Picasso Modigliani

    Nouvelle Athènes

    la poésie des proclamations à l'encre fraîche dans les kiosques et les slogans griffonnés à la craie dans les pissotières L'UNION DES TRAVAILLEURS FERA LA PAIX DU MONDE

    la révolution tourne autour de la Tour Eiffel comme une roulette

    et nos prévisions de l'an dernier brûlent les dates s'envolent du calendrier nous ferons tout à neuf c'est l'année première    c'est aujourd'hui le premier jour du printemps et le soleil luit

Nous avalons notre café faisons gicler de l'eau sur nos corps nous glissons dans nos vêtements dégringolons les escaliers et sortons bien éveillés dans ce premier matin du premier jour de la première année

John Dos Passos, L'an premier du siècle (1919)

traduction de Yves Malartic

Question du jour : Sortir de la guerre...? Que s'est-il passé depuis la Conférence de la paix de Paris en 1919 jusqu'au Forum pour la paix qui s'ouvre à Paris ce 11 novembre 2022...? Une longue histoire...

Blog de Philippe Prunet (Overblog) : 11 novembre 2022.