Primo Levi et ses "batailles"...

Giovanni Tesio :

Mais dans l'ensemble, tu te perçois comme un individu doté d'un tempérament de gagnant ?

Primo Levi :

Je ne sais pas trop. Je me vois comme quelqu'un qui a mené plusieurs batailles. Qui en a perdu certaines et en a gagné d'autres. Je dois quand même posséder une force profondément ancrée en moi puisque j'ai survécu à Auschwitz; ce fut une grande bataille. En tant que chimiste aussi j'ai dû faire face à des défaites, mais j'ai remporté quelques victoires. Et puis, je suis également un écrivain. Je me suis retrouvé à exercer ce métier presque malgré moi. C'était un nouveau chapitre. J'ai été emporté par cette vague de succès - en plusieurs étapes, d'abord en Italie puis à l'étranger -qui m'a profondément déséquilibré. J'ai fini par me retrouver dans la peau d'un autre.

Primo Levi, Moi qui vous parle. Conversation avec Giovanni Tesio, Pocket-Tallandier, 2017, p . 93. Traduction de Marie-Paule Duverne.

Blog de Philippe Prunet (Overblog) : 10 avril 2020. Repris le 27 janvier 2022.