Edward John Trelawnay, Mémoires d'un gentilhomme corsaire (éditions Payot, texte français établi par Victor Perceval)
................................................................................................................................................................
"(...) La tête avait été presque séparée du tronc par un coup formidable. Je demandai quel était cet homme, mais personne ne put me répondre. Enfin je reconnus en lui un des prisonniers capturés lors de la dernière affaire. Sa vie étant finie, j'ordonnai de porter le cadavre sur un grillage et de placer une sentinelle près de l'assassin."
................................................................................................................................................................
"Cette scène horrible paraissait avoir banni chez nous le désir de sommeil. L'équipage formait çà et là des groupes remplis d'effroi; ces braves dont les mains et les habits offraient encore les traces du carnage du matin pâlissaient à l'aspect d'un meurtre nocturne et solitaire."
................................................................................................................................................................
Vengeances fraternelles : "Sans doute ils se haïssent les uns les autres comme de mauvais frères." Suit le récit d'une vengeance familiale entre deux frères.